次韵子瞻连雨江涨二首
南过庾岭更千山，烝润由来共一天。
云塞虚空雨翻瓮，江侵城市屋浮船。
东郊晚稻须重插，西舍原蚕未及眠。
独棹扁舟趁申卯，米盐奔走笑当年。
客到炎陬喜暂凉，江吹虚阁雨侵廊。
回看野寺山溪隔，卧觉晨炊稻饭香。
荔饷深红陋樱枣，桂醅淳白比琳琅。
思移峤北应非晚，未省南迁日月长。
白话文译文
向南翻过大庾岭，眼前仍是千山重叠，湿热的气息自古就笼罩着这片天地。乌云填满天空，大雨如翻倒的水瓮倾泻而下，江水漫进城市，房屋像小船一样漂浮。东郊的晚稻需要重新插秧，西边屋舍的蚕儿还未到眠期。我独自划着一叶扁舟，趁着早晚时辰奔波，为米盐琐事奔走，不禁笑叹当年。客居到这炎热边地，欢喜偶得的暂凉，江风吹过空荡楼阁，雨水浸湿廊檐。回望山野寺庙，被溪流青山隔断，躺卧中闻到晨炊稻饭的清香。深红的荔枝馈赠，让樱桃枣子显得粗陋，醇白的桂花酒，宛如美玉般晶莹。心想北归山岭或许还不算晚，却未察觉南迁的日月已如此漫长。