郭清霞久客常德山中诗以寄之

屈大均 · 明末清初

清高只合漱朝霞,飘泊何须叹暮花。 日月亦为天地客,山河未有帝王家。 长临澧浦因芳草,渐近黔阳为好砂。 幸得山深人迹少,不妨儿女似麇麚。

白话文译文

清高的人只该用清晨的露水漱口,漂泊在外又何必叹息暮春的花朵。日月也是天地间的过客,山河间从来就没有永不凋零的帝王之家。我长久地流连在澧水岸边,只为那芳草萋萋;渐渐靠近黔阳,是因为那里出产上好的朱砂。幸好山深林密人迹稀少,不妨让儿女们像麋鹿一样自由自在地生活。