送邓广文之任崇阳令

杨巍 ·

文旆忽南去,老怀奈别何。 仙凫攀未得,荒墅更谁过。 客路九江远,楚城三户多。 一言堪赠否,佳政在弦歌。

白话文译文

你忽然带着文官的车驾向南而去,我这老迈的心怀又能怎样面对离别呢?我未能如仙凫般攀附随行,从此那荒僻的居所还有谁来造访?你赴任的客路通往遥远的九江,楚地虽小却民风强悍、事务繁多。有什么话可以赠别呢?最好的政绩,莫过于用弦歌教化来治理百姓啊。