惜鹤十首 其二 病鹤

张养浩 ·

渠本仙家物,胡为久不安?强行时拓翼,攲立欲遗丹。 谁药相如渴,独怜范叔寒。 一鸣虽确确,犹自彻云端。

白话文译文

你本是仙界灵禽, 为何久久陷入困顿? 勉强振翅欲飞却气力不济, 斜立着想留下仙丹也已无力。谁能医治你如相如般的消渴之症? 独我怜惜你似范叔那样的贫寒境遇。纵然鸣叫声断续微弱, 依然向着九霄云端悠悠穿透。