次韵王适东轩即事三首
新竹依墙未出寻，墙东桃李却成林。
池塘草长初饶梦，村落莺啼恰称心。
江满船头朝欲转，泥融屐齿莫尤深。
闭门怜子成书癖，试买村醪相伴斟。
眼看东邻五亩花，茅檐竹户野人家。
过墙每欲随飞蝶，归舍谁怜已莫鸦。
幽客偶来成晚饭，野僧何日寄新茶。
三年气味长如此，归计迟迟也自嘉。
北园春草径微微，未用频教剪棘茨。
蜂阵纷纷初养蜜，莺巢浅浅欲生儿。
客情流水兼山远，归梦游丝向日迟。
懒病相将浑欲惯，赖君索我强裁诗。
白话文译文
新生的翠竹靠着墙根还未向外延伸， 墙东的桃李却已不知不觉蔚然成林。池塘边春草渐长催人多梦， 村落里黄莺啼啭最是称心。江水上张满船帆待要转向启程， 泥土湿软请别嫌踩下的木屐齿痕太深。我闭门怜惜儿子养成书癖， 试着买来村酒陪他慢饮细斟。眼看东邻五亩园中繁花似锦， 茅檐竹篱点缀着野趣人家。飞蝶过墙时总想追随而去， 归巢暮鸦的孤影却无人问询。幽居的友人偶然来访共进晚饭， 山野的僧人何时会寄来新茶？ 三年来生活的情味始终如此， 归乡之计虽迟迟未定却也自得安然。北园春草萋萋的小径细窄微茫， 不必频繁修剪那些荆棘篱墙。蜂群嗡嗡正忙着初酿蜜糖， 莺鸟浅巢里即将孵出雏鸟嫩黄。客居的情思如流水青山般绵长， 归乡的梦境似飘荡游丝迎着斜阳。懒散已成习惯几乎积久成病， 多亏您索要诗篇催我勉强吟成章。