梅花 其二

释今无 ·

碧叶辞枝月满梢,十分寒色在西郊。 目穷寥廓无人到,影隔空濛有鹤巢。 懒向丹峰消白日,閒随雪路踏黄茅。 此情尚未消磨尽,千古尘埃足解嘲。

白话文译文

翠绿的叶子离开了枝头,月光洒满树梢,西郊弥漫着浓浓的寒意。放眼望去,辽阔的天空下不见人影,朦胧的夜色中,隐约能看到鹤巢的影子。懒得去丹峰上消磨白天,悠闲地踏着雪路,踩过枯黄的茅草。这份心情还没有完全消磨掉,千年的尘世纷扰,正好用来自我解嘲。