秦淮寓舍

陶安 ·

官久忘羁思,门幽类隐居。 牺图天地象,鲋壁帝王书。 秋径霜前菊,朝盘雨后蔬。 西风吹短鬓,归梦雁来初。

白话文译文

做官久了,早已淡忘羁旅的愁思,门庭幽静,好似隐居一般。墙上挂着象征天地万象的卦图,案头摆着帝王留存的典籍。秋日小径上,霜前的菊花正艳;清晨餐盘里,是雨后摘来的鲜蔬。西风吹拂着我稀疏的鬓发,归乡的梦境,随着初来的大雁一同浮现。