忧旱时甲子四月富顺道中

苏葵 ·

麦穗将垂秧甲舒,懒龙终日吝沾濡。 鸡占怪得休徵少,龟坼愁看遍亩俱。 满地农家驱崇魃,一时天地厌苞苴。 病夫谬典吾儒事,也虑苍生釜有鱼。

白话文译文

麦穗快要垂下,秧苗的叶片也已舒展,可那条懒龙却整日吝啬,不肯降下雨水沾湿大地。用鸡骨占卜,怪的是吉祥的征兆少之又少;忧愁地看着田里到处龟裂,像乌龟的背壳一样。满地的农夫们忙着驱赶旱魃,一时间天地似乎也厌恶了那些送礼求雨的风气。我这个病弱之人,荒谬地掌管着儒生该做的事,却也担心百姓的锅中干得只剩下了鱼。