秋日送陈山人还江右赋得庐山瀑布水

胡应麟 ·

万丈庐山瀑,经行照客衣。 昼看银海立,晴望玉虹飞。 激浪回丹壑,分流出翠微。 凭谁唤匡续,一酌共忘机。

白话文译文

万丈高的庐山瀑布倾泻而下,行经此处时,水光映照着游人的衣衫。白天望去,仿佛银色的海洋巍然矗立;晴天远眺,又似一条玉色的长虹凌空飞舞。激荡的浪花在红色的山谷中回旋,分流的水脉从青翠的山峦间穿出。谁能唤来那隐居的匡续仙人,与我共饮一杯,一同忘却世俗的机心与烦忧。