与诸子集智度寺

谢与思 ·

驱车城北寺,暂觉尘嚣违。 列坐有诸子,壶觞漫与携。 清言彻玄想,兴惬信所为。 俯惜芳草歇,仰视浮云驰。 行乐不及早,空为年齿欺。 而况值同好,但饮勿复疑。 醉别已成昨,遥村闻曙鸡。

白话文译文

驾车来到城北的寺院,暂时觉得远离了尘世的喧嚣。众人依次坐下,随意带着酒壶酒杯。清雅的言谈直达玄妙的遐想,兴致酣畅,随心而行。低头惋惜芳草即将枯萎,抬头仰望浮云飘逝。行乐若不及时,只会白白被岁月欺瞒。更何况遇到志同道合的朋友,只管饮酒,不必迟疑。醉后离别已成昨日之事,远处的村庄传来报晓的鸡鸣。