北觐将归呈泾川公顾璘 · 明紫微高拱五云端，清夜焚香正北看。 幸履阶墀瞻日月，敢辞舟楫犯波澜。 江湖自笑虞翻老，故旧谁怜范叔寒。 卧病山城长闭阁，临岐空惜岁华阑。 ♥ 0白话文译文紫微星高高拱卫在五色云端的最高处，清静的夜里我焚香向北遥望。有幸踏上宫门的台阶瞻仰日月般的天颜，怎敢推辞乘船冲破波涛的艰险。漂泊江湖只能自嘲像虞翻一样老去，故交旧友又有谁怜悯范叔的贫寒？我卧病在偏僻的山城，长久关闭门阁，临到分别时，空自惋惜一年时光又将尽。