怀西樵吟送梁生南还二首

欧大任 ·

大科峰顶听山鸡,日出沧溟雾不迷。 赠尔金闺双綵笔,为余题遍碧云西。 西樵千丈望罗浮,十载藏书尚有楼。 蓟北归人凭问信,七松明月铁泉秋。

白话文译文

在大科峰顶听到山鸡啼鸣,太阳从苍茫大海升起,晨雾不再迷蒙。送你一对宫廷用的彩笔,请替我题遍碧云西边的山色。 西樵山千丈高耸遥望罗浮,十年来藏书的高楼仍在。从蓟北归来的旅人替我捎信问候,那七棵松树间的明月和铁泉的秋色依旧。