竹枝词 其十

袁宏道 ·

玉娘一曲叫天鹅。 此地曾经牙板过。 十五年前细腰柳,而今枯瘦十围多。

白话文译文

玉娘唱了一曲《叫天鹅》,这地方曾经响过她的牙板声。十五年前她腰肢纤细如柳,如今却枯瘦得腰围足有十围多。