阁试征西将军出塞歌
榆关九月寒风早，玄霜已白边城草。
敌骑朝侵策勒营，将军夜出祁连道。
关山晓月度龙沙，马上芙蓉吐剑花。
连营画地传刁斗，十万军声静不哗。
期门少年健如虎，束发从军思报主。
画角寒销玉塞云，铁衣冷拂金城雨。
援枹执鼓何雄哉，笑看楼兰动地来。
合围瀚海浑无敌，转战皋兰未肯回。
紫骝汗血归来后，肘背黄金大如斗。
胡床坐解月支头，割鲜笑釂蒲萄酒。
酒泉亭障接乌孙，辎重如山入塞门。
五云阙下报天子，万里封侯安足论。
白话文译文
榆关九月就早早刮起寒风，厚重的霜雪已经染白了边塞的野草。敌人的骑兵清晨侵扰策勒营，将军连夜率军从祁连山道出发。关山之上，拂晓的月光映照着沙漠，战马奔驰，剑光如芙蓉花般绽放。相连的营寨画地为界，传来刁斗声，十万大军寂静无声，毫无喧哗。年轻力壮的期门卫士像猛虎一般健勇，从小束发从军就想着报效君主。画角声在寒风中消散了玉门关的云，铁甲冰冷，沾湿了金城的雨。他手持鼓槌擂响战鼓，多么雄壮豪迈，笑着看楼兰敌军震天动地而来。合围瀚海，所向无敌，转战皋兰，不肯回师。紫骝战马汗血归来后，将军肘后的黄金印大如斗。坐在胡床上，从容地砍下月氏首领的头，割下鲜肉，笑着痛饮葡萄酒。酒泉的亭障一直连接到乌孙，辎重如山般运入塞门。在五云宫阙下向天子报捷，万里封侯又哪里值得谈论。