和答郑过斋寄怀
千峰慵出阁蓝舆，小洞阴深闭竹居。
正尔海门驰思远，朅来诗律得怀舒。
眠听啼鸟欹高枕，行数飞花点翠渠。
老去流光还念不，数函云壑有丹书。
山水无阴客息舆，垂杨溪下得深居。
了空纷虑境长静，祇有相思怀未舒。
茅屋依山青入榻，柴门流水绿交渠。
疏迂可似嵇中散，活计些儿四壁书。
白话文译文
懒得走出千峰，乘坐竹轿，幽深的小洞中闭着竹屋。正对着海门思绪远驰，近来吟诗作律让心怀得以舒展。枕着高枕眠听鸟鸣，行走时数着飞花点染碧绿的渠水。老去时光流逝，是否还念着几封来自云壑的丹书？ 山水间没有阴凉，客人停下车子，垂杨溪畔得到了幽深的居所。了却纷扰，心境常静，只有相思的情怀未能舒展。茅屋依山，青翠映上床榻，柴门流水，绿色环绕沟渠。疏懒迂阔就像嵇康，生计只是几件东西和四壁的藏书。