题画四首 其一

胡俨 · 明

青山千迭复万迭，碧树前村连后村。 酿得松花酒初熟，故人相与款柴门。

白话文译文

青山一层又一层，重重叠叠望不到边；碧绿的树木从前面村庄一直延伸到后面的村落。刚刚酿好了松花酒，正好老朋友一同前来，轻轻敲响了我的柴门。