赠瞿元立再赴辰州

安希范 ·

握手临岐酒一卮,赠君聊为采江蓠。 不辞残暑兼程去,恐负儿童竹马期。 丹砂争说出辰阳,不入清廉太守装。 却笑当年勾漏令,风流罪过即仙方。

白话文译文

在岔路口握手告别,饮下一杯酒,送你一首诗聊表心意,就像为你采来江蓠。你不怕残余的暑热,日夜兼程赶路,唯恐辜负了孩子们骑着竹马等候的期待。人人都说辰阳盛产丹砂,你却不会把它装进清廉的太守行囊。反倒笑话当年的勾漏令(葛洪),竟把风流罪过当作成仙的秘方。