次西涯假山韵吴俨 · 明秋深病起强登台，不倩人扶亦壮哉。 怪石立当狂客拜，新题还待醉翁来。 空岩泉落琴初奏，断壁云生锦未裁。 谁道冈峦真是假，层层叠叠似天开。 ♥ 0白话文译文秋深病刚好，我勉强登上高台，不用人搀扶，也显得豪迈壮阔。奇石耸立，仿佛在迎接狂客前来拜谒；新的诗题，还等着醉翁来挥毫。空寂的岩壁上泉水滴落，如琴声初奏；断壁间云气升腾，像未裁剪的锦缎。谁说这些山峦是假的？它们层层叠叠，简直像天然开辟的一般。