郑元规秀才内乐庵

释道潜 ·

内乐名庵谁所择,涧上文人题榜额。 想见风流庵内人,定匪纷华域中客。 纡朱怀金何足誇,箪食瓢饮真生涯。 了无忧患到心境,得失鸡虫良可嗟。

白话文译文

这方寻觅内心安宁的小庵谁人选得? 原是山涧隐逸的雅士为它题写匾额。遥想庵中主人那般清远风致, 定非尘世追逐浮华的人物。身佩朱绶、怀揣金印哪值得夸耀, 一箪饭一瓢水的简朴才是人生真谛。心中全无俗世忧患侵扰, 可笑世人总为鸡虫得失斤斤计较。