和萧十六人名 其六
为文爱子都无滞,疾读数张堪醒睡。
唱高郢曲词调古,锐比干将才力至。
主张衡鉴付谁人,奈何并不蒙收视。
吾王尊儒跨古始,有宋登科连海涘。
况君当时苗裔远,酂侯喜且兴门地。
少年自许升青云,衰谢安知未成事。
栖栖孔孟尝如此,吾曹节操无颠坠。
愿言雅度尚自宽,时来济物当如志。
白话文译文
你写文章从无滞涩, 快读几篇便醒倦意。郢地古曲格调高, 才思锐似干将剑器。品评文章的重任托与谁? 奈何佳作竟无人留意! 君王尊儒超越往昔, 大宋科举广纳贤士。何况君本名门远裔, 酂侯家风再兴门第。年少曾许凌云壮志, 谁知岁月蹉跎事未济。孔孟当年也曾困顿行, 我辈节操岂可倾坠? 唯愿您气度宽宏不改初志, 待得时机济世展宏图。