李公佐归汉东

宋庠 ·

门有联瓜懿,人伤掺袂分。 新篇稽奏牍,故社恋乡枌。 桂魄离怀苦,兰苕夕膳薰。 芳音毋自宝,西北足归云。

白话文译文

门第显赫如瓜瓞绵延,却让人为执手分别伤神。新写的文章还在官府书卷里,心中仍眷恋故土田埂的芬芳。明月照离愁心怀凄楚,兰草畔夜饭香气微薰。美好的书信莫要吝惜珍藏,你看西北方满是载人归乡的流云。