与坐客咏席上所见效小庾体十一首 其三 咏骰盘

区大相 ·

玲珑捧玉手,错落出雕盘。 含采分投易,连呼急转难。 良夜宴未毕,行乐美无端。 虽非百万掷,聊以奉君欢。

白话文译文

她纤手捧着玲珑的骰盘,盘中骰子错落有致地滚动。分投彩点时看似容易,连声呼喝急转却难把握。美好的夜晚宴饮还未结束,这行乐之事妙不可言。虽然不像豪赌掷下百万,只愿以此博君一展欢颜。