祈雨
皇天久不雨，旱风满东国。
春田废锄犁，秋事阙牟麦。
县官紧租赋，守令抱忧责。
交驰谒并望，不敢爱牲帛。
而我处学宫，于邦乃宾客。
霜寒怯早起，卧听车马适。
方兹祈求急，不预奔走役。
精诚倘蒙报，岂不沾润泽。
古有支离形，亦有支离德。
而我颇施施，支离在官职。
虽然悯元元，览镜见颜色。
高咏云汉篇，千秋意悽恻。
白话文译文
上天久未降雨，旱风席卷东方大地。 春日的田地荒废了农具，秋收的粮食也无从指望。 地方官加紧催收租税，守令们满怀忧惧之责。 人们奔走祈祷、殷切盼望，不敢吝惜祭祀的牲帛。 而我身处学宫，对国家而言恰似宾客。 霜寒中怯于早起，卧听车马声匆匆来去。 正值这般急切祈求时，我未参与奔走劳役。 倘若精诚能蒙天回应，怎会不沾得雨露滋润？ 古来有形体支离之人，亦有德行支离之事。 我却颇显悠闲自得，在官职上徒然支离。 虽然怜悯百姓疾苦，对镜却见自己容颜。 高声吟诵《云汉》诗篇，千载之下情意凄恻。