漫兴

谷海鹰 · 当代

深宵细雨叩柴扉,暗遣新凉满绣帏。 梦里生涯方踯躅,窗间曙色已依稀。 拈题心绪无端老,赌酒花盟刻意违。 谁发长歌云岭外,一天清韵动钿徽。

白话文译文

深夜里细雨轻轻敲打着柴门,悄悄送来初秋的凉意,弥漫了绣花的帷帐。梦中的生活正徘徊不定,窗外的天色却已渐渐泛白。提笔写诗时,心情无故变得苍老,曾经赌酒赏花的盟约,也故意不去遵守。不知是谁在云岭之外放声长歌,那清扬的旋律回荡天际,仿佛拨动了琴弦。