青玉案 无聊尤侗 · 明末清初江城萧索愁如此。 门无客、床无史。 歌舞无人能作伎。 无花无酒，无山无水，大抵皆无耳。 旅人却喜闲无事。 只有梦来长伴尔。 梦醒空题诗一纸。 不如归去，纵然寂寞，万事看家里。 ♥ 0白话文译文江边的城市如此萧条冷落，让人满心愁绪。门前没有客人来访，床榻上没有史书可读。没有歌舞，也没有人能表演技艺。没有花，没有酒，没有山，没有水，大概什么都没有吧。旅居在外的我却喜欢这样清闲无事，只有梦来长久地陪伴你。梦醒后空自题写一首诗，还不如归去故乡，纵然同样寂寞，但万事都能在家里安享。