玄兔
圣皇抚寰宇，盛德致雍熙。
雨旸既时若，民物遂蕃滋。
阴阳孕至和，充塞溢两仪。
西夏产灵兔，黝然呈瑞姿。
守臣重惊异，此兔何珍奇。
岂非我圣皇，盛德斯致之。
载以雕绮笼，献之白玉墀。
宛若负苍璧，有如锡玄圭。
炅炅碧曈开，毵毵黑云垂。
初疑育玄圃，又想咽墨池。
乃知造化神，生此诚所宜。
大哉天德纯，感召良在兹。
置之灵囿间，麟凤相追随。
天阶同率舞，实若唐虞时。
愿言著青史，万载流光辉。
白话文译文
圣明的皇帝安抚着天下，崇高的德行带来了太平盛世。雨水和阳光都顺应时节，百姓和万物也繁衍生息。阴阳孕育出极致的和谐，充满弥漫于天地之间。西夏进献了一只灵兔，浑身乌黑呈现出祥瑞的姿态。守边的臣子极为惊异：这只兔子多么珍奇啊！难道不是我们圣明的皇帝，用崇高的德行感召而来的吗？于是用雕刻精美的笼子装载，献到了白玉台阶前。它仿佛背负着青色的玉璧，又像被赐予了黑色的玉圭。明亮的碧色眼睛闪闪发光，毛茸茸的黑毛如乌云般垂落。起初怀疑是玄圃中培育的，又想是吞食了墨池之水。这才知道是造化的神奇，生出这样的灵兔真是恰到好处。伟大的上天德行纯正，感召而来的祥瑞就在这里。把它放在皇家园林中，麒麟和凤凰相伴相随，在天阶上一起翩翩起舞，实在像尧舜时代一样。希望记录下来载入史册，流传万代永放光辉。