怀京邑诸旧
昔感同袍义，长怀结绶情。
云泥乖未路，江海毕馀生。
忽睹繁华歇，宁期腐草荣。
临池思赠鲤，倚树听迁莺。
幸尔安愚拙，居然负圣明。
因风讯知己，歌此代悲鸣。
白话文译文
从前感念同袍的深厚情义，长久怀念同朝为官的友情。可惜如云泥之别，命运乖违，末路分离，我只能在江海之间度过余生。忽然间看到繁华已经消退，怎料得腐烂的草也能重新繁荣？面对水池，想起当年赠鲤的往事；靠着树，聆听黄莺迁飞的鸣声。幸好我能安于愚拙的本性，却也终究辜负了圣明的时代。借着风的信息问候知己，我唱出这些诗句代替悲痛的哭声。