金柑花
金柑花，铅霜银雪盈桠杈。
独当伏日偏荣荂。
绿珠金弹叶重遮。
半黄可恨飘篱笆。
数枝尚复秋始花。
花不成实徒纷葩。
高枝蠹穴心久瘕。
秋高恐畏成枯槎。
抉蠹椎凿何当加。
低株三尺阴㲚㲚。
始自脱略茅与䔑。
试花寂历明晴霞。
秀色已似卑梨楂。
后皇嘉植楚甸誇。
忆昨包贡天王家。
兼程星火疲骝騧。
蓬莱歌钟觞九霞。
传柑曲宴恩波奢。
尘飞道断虎奋牙。
下州斩伐无根芽。
他园见之何怅邪。
天王北狩黑海涯。
故侯谁种青门瓜。
杨梅荔子金枇杷。
纷纷并得登笼笯。
金柑花，委香屑玉同尘沙。
行歌花底沾乌纱。
歌成谩起园官嗟。
白话文译文
金柑花开满枝桠，如铅霜似银雪缀满树杈。唯独在三伏天里蓬勃开花。绿叶间藏着金弹般的果实，枝叶层层遮掩。将黄未黄时最可惜，偏被风吹落篱笆。还有几枝迟迟等到秋日才开花。花开终究难结果，空有繁华。高处枝干早被蛀空，心病久缠身，只怕秋深时会枯朽成柴。为何还不除虫修枝、培土加固？矮株虽只三尺高，却也郁郁葱葱。当初不过野生在茅草丛中，试开花朵在晴霞里悄然绽放，秀美姿态竟似梨树山楂。这帝王赞赏的嘉树，曾在楚地备受夸赞。想起往日包裹贡品送往皇宫，驿马奔驰星夜兼程。蓬莱殿中歌乐悠扬，曲宴上传柑赐酒皇恩浩荡。而今尘沙蔽道猛虎张牙，地方官胡乱砍伐不留根芽。别处园圃见此情景何等怅惘！天子北狩黑海之涯，旧日王侯谁还在青门种瓜？杨梅荔枝金枇杷，纷纷都被装进贡品竹笼。金柑花啊，最终零落成泥碾作尘沙。且行吟花下任露水沾湿乌纱，吟罢不禁惹得园官悠悠哀叹。