临汀城外别丁景文

卢琦 ·

六月骑马奔出郭,故人相送高洋桥。 百年古郡千峰绕,万顷平田十里遥。 客怀欲别且须酒,溪月自来何待招。 后夜相思定何处,乱山叠叠雨潇潇。

白话文译文

六月里我策马出城,挚友相送到高洋桥边。这座历经百年的古城被千山环抱,十里平川上延伸着万顷良田。离别在即且以酒抒怀,溪上明月自会升起何须召唤。往后深夜思念时该望向何处?唯见重重山峦隐在潇潇冷雨间。