洞仙歌
莺莺燕燕。
本是于飞伴。
风月佳时阻幽愿。
但人心坚固后，天也怜人，相逢处、依旧桃花人面。
绿窗携手，帘幕重重，烛影摇红夜将半。
对尊前如梦，欲语魂惊，语未竟、已觉衣襟泪满。
我只为、相思特特来，这度更休推，后回相见。
白话文译文
莺燕成双对，本是比翼飞鸟伴。花好月圆时节，偏把幽欢阻隔断。幸而人心坚如铁，上天也懂怜人愿。重逢时，桃花依旧映红颜。与你携手绿窗下，帘幕重重低垂掩。烛影摇红情意浓，夜已深沉过半。对酒恍然如在梦，欲诉衷肠魂惊颤。话未说完泪先流，衣襟湿透伤心染。我专为这相思苦，特地前来诉缱绻。此番莫要再推却，重逢之期不可耽。