温其示梅诗用韵为谢兼简士特 其二

李处权 ·

潦倒谁怜五十霜,登门可愧及肩墙。 银钩已作惊人势,玉唾何悭照眼光。 春醉灯前犹纵博,夜阑帐底更添香。 阮生正作穷途哭,漫道江南刺史肠。

白话文译文

谁会在意我五十年来潦倒风霜, 登门拜访羞愧于学识浅薄如矮墙。你银钩般的墨迹已显惊人笔势, 珠玉诗章又何惜照耀我昏花目光? 春夜灯前醉饮尚能纵情博弈, 更深帐底又添一缕炉暖衣香。我像阮籍般正作穷途悲哭, 莫说那江南刺史铁石心肠。