美宪佥陈公重修玉融天宝陂

王恭 ·

咨访代宸聪,霜威八郡中。 褰帷询潦旱,按俗悯年凶。 地古潴防失,江流斥卤通。 绣衣亲计粟,玉节坐鸠工。 瘴海秋腾隼,关河晓驻骢。 已兼修废坠,非但慰疲癃。 陂水寒仍绿,鹾田岁又丰。 永贻饘粥惠,宁忘我侯功。 利泽思王景,恩波感白公。 铭心那可报,镌石纪无穷。

白话文译文

他代天子巡视四方,威严如寒霜遍及八郡。撩起车帷询问水旱灾情,走访民间怜悯凶年饥荒。古时蓄水堤防已失修,江水漫流使盐碱地相通。绣衣使亲自筹划粮食,持玉节坐镇召集工匠。瘴海边秋日隼鸟高飞,关河畔拂晓停驻骢马。既已修复废弃的工程,更非仅仅抚慰困苦百姓。陂塘水寒依然碧绿,盐田岁岁获得丰收。永留饘粥养民的恩惠,怎能忘记我侯的功劳。利泽可比王景治水,恩波令人感念白公。铭刻于心如何报答?镌刻石碑记载无穷。