送比部吴枢季之金陵时舍弟在仪部王世贞 · 明东山六月下何迟，此去风流建业知。 行李夜投朱雀巷，墨花秋染白云司。 棠阴故郡迎舟出，槐色清人抱案移。 欲觅阳春春署在，侬家团扇是新词。 ♥ 0白话文译文六月东山，你为何动身这样迟？此番前往金陵，你的风流才情自会为建业所知。行装夜泊，投宿在朱雀巷中；秋日墨迹，点染了白云司的文书。旧郡的百姓如甘棠树荫般迎着你的船出迎，清朗的槐影下，你抱着案卷从容移步。若要寻觅阳春白雪的曲调，春日的官署就在那里——而我家的团扇上，正题着为你新写的词章。