村居杂题
古柳半心枯，楼台泻碧湖。
山花权作侑，溪鸟乍名奴。
邻叟询难字，田家挂历图。
老松饶韵格，屋底近千株。
稍似朱衣巷，儿童问礼诗。
一村垂大带，十里望丹旗。
小榜依蛮市，枯扬引水祠。
树皮如藓石，老尽寄生枝。
白话文译文
古老的柳树树心已经枯了一半，楼阁的倒影映在碧绿的湖水中。山间的野花姑且当作酒菜，溪边的鸟儿忽然被唤作小奴。邻居老翁来问不认识的字，农家墙上挂着历书图。老松树格外有风韵格调，房屋附近种着近千株。这里有点像读书人的朱衣巷，儿童们请教礼仪和诗句。整个村庄像垂着一条大带，十里之外能望见红色的旗帜。小小的木牌靠在蛮人集市边，枯杨树旁引水修着祠庙。树皮像长满苔藓的石头，老树上挂满了寄生枝条。