水调歌头 其三 再用前韵答任令尹
飘飘任公子，爽气欲横秋。
向日携诗过我，知不是凡流。
筑室清江西畔，巧占一川佳处，胜士日追游。
邀我出门去，柱月上新楼。
烂银盘，从树杪，出云头。
好是风流从事，同醉入青州。
须信人生如幻，七十古来稀有，销得几狐裘。
谁似芗林老，无喜亦无忧。
白话文译文
飘逸洒脱的任公子啊，你一身清朗气概仿佛要横贯整个秋天。当初你带着诗篇来拜访我，我便知你绝非等闲之人。你在清江西岸筑起屋舍，灵巧地占据这山水绝佳之处，引得高雅之士终日追随畅游。你曾邀我一同出门，在月光攀上新楼时共倚栏杆相叙。看那皎洁如银盘的明月，从树梢尽头跃出云层。最妙的是能与你这风流人物一同沉醉，仿佛携手进入了世外仙乡。须知人生本如幻梦一场，古来能至七十者本就稀少，纵有华贵裘衣又能穿得几件？这世间谁似我芗林老人，早已宠辱不惊，无喜亦无悲。