薛子熙以青州使君聘脩郡志见枉林园寻示赠章作此荅寄

李攀龙 ·

越客风流问字年,登台把酒白云天。 一毛实自河东下,双鲤兼从海上传。 彩笔乍含星野动,明珠长对雪宫悬。 已看霸气前朝尽,犹说当时鲍叔贤。

白话文译文

越地来的客人风度翩翩,前来请教文字学问的年份,我们一同登上高台,举杯畅饮,对着白云蓝天。你的书信实在是从黄河以东寄来,又像双鲤从海上传来。你那绚丽的文笔乍一施展,仿佛星辰原野都为之震动,明珠般的才华长久地悬挂在雪宫之上。已经看尽前朝的霸气全都消散,却仍然在谈论当年鲍叔牙那样的贤德。