登越王台李之标 · 明越王台北枕山阿，访旧重临奈若何。 竹里鹧鸪啼不尽，天边鸿雁影还过。 孤城睥睨帆樯出，古寺藤萝岁月多。 潮气上蒸云气湿，夜来风雨一高歌。 ♥ 0白话文译文越王台背靠着山峦，再次寻访旧地又能如何呢？竹林里鹧鸪声声啼叫不停，天边鸿雁的影子掠过。孤城上女墙边帆樯隐约可见，古寺中藤萝缠绕，岁月悠长。潮气升腾，云气湿润，夜里风雨中，我放声高歌。