送宁乡令张沆

梅尧臣 ·

长沙过洞庭,水泊风摇碇。 青山接夷蛮,白昼鸣鸮鸋。 竹存帝女啼,夔学林雍鑋。 不嫌卑湿往,教令民须听。

白话文译文

穿越长沙与洞庭湖,泊舟水上,风摇船锚轻晃。青山绵延,连接着远方蛮荒,白昼里猫头鹰声声啼叫。翠竹留存着帝女泣泪的传说,夔地仿若传来林雍钟磬的教化之音。你不嫌弃那低湿之地毅然前往,定要施布教令,让百姓倾听遵从。