富贵曲十二首
翠靥霞生玉镜，红妆日耀金钿。
后院花开百合，前庭柳学三眠。
妙舞谁同静婉，清歌莫辨娇娆。
绮阁珠帘半捲，画堂银烛高烧。
腻玉搓成素颈，松云绾就乌丝。
乍夜灵光赋就，人人高唱新词。
灼灼朱唇澄雾，亭亭素面迎风。
夜合花梢月上，王昌近在墙东。
西北浮云隐隐，帘垂百尺高楼。
罗袖风前试卷，玉钗斜拨箜篌。
宝屧参差步障，银缸烂漫窗纱。
一扫如椽万字，酣歌笑拥如花。
杳杳笙歌院落，煌煌灯火楼台。
十二金钗对舞，三千玉蝶齐开。
缥缈湘裾曳地，翩褼洛袜凌波。
院院红绡国色，莫将磨勒来过。
赵媛燕姬作队，秦娥卫女成行。
尽日纶巾羽扇，弦歌豆蔻花傍。
骤见争如易别，相思入骨难禁。
南陌花开并蒂，西陵草结同心。
凤辇晨游绮陌，羊车夕叩纱窗。
长信宫中第一，昭阳殿里无双。
日暮木兰舟上，罗裙玉腕从容。
北浦遥通菡萏，西洲竞采芙蓉。
白话文译文
翠色眉妆如霞光映在玉镜中，红妆容颜如日光闪耀金钿。后院百合花盛开，前庭柳枝如人三眠。妙舞谁能比得上静婉，清歌莫要分辨娇娆。绮丽的楼阁珠帘半卷，画堂里银烛高照。细腻的玉石搓成白皙的脖颈，松软的云髻绾住乌黑发丝。昨夜灵光赋诗完成，人人高唱新词。红唇灼灼如雾中澄明，亭亭玉立素面迎风。夜合花梢上月亮升起，王昌近在墙东。西北浮云隐隐，百尺高楼垂下帘幕。罗袖在风中轻轻卷起，玉钗斜拨箜篌。宝鞋高低错落如步障，银灯灿烂映照窗纱。一挥如椽大笔写下万字，酣歌笑拥如花美人。笙歌悠远从院落传来，灯火辉煌在楼台闪耀。十二金钗对舞，三千玉蝶齐开。缥缈的湘裙曳地，翩跹的洛袜如凌波。院院红绡皆是国色，莫让磨勒前来。赵媛燕姬成群结队，秦娥卫女排列成行。终日纶巾羽扇，弦歌在豆蔻花旁。骤然相见怎如容易离别，相思入骨难以禁受。南陌花开并蒂，西陵草结同心。凤辇清晨游于绮陌，羊车傍晚叩响纱窗。长信宫中第一，昭阳殿里无双。日暮在木兰舟上，罗裙玉腕从容。北浦遥通荷花，西洲竞采芙蓉。