生查子 其二

向子諲 ·

春心如杜鹃,日夜思归切。 啼尽一川花,愁落千山月。 遥怜白玉人,翠被馀香歇。 可惯独眠寒,减动丰肌雪。

白话文译文

春心就像啼血的杜鹃,日夜盼归情深切。 啼声染透遍野的花,愁绪摇碎千山的月。 遥怜那如玉的容颜,锦被余香已消散。 可惯独眠寒夜中,减损了莹洁如雪的丰肌。