江梅引两解 其一
去年曾探雪中梅。
万株开。
故人来。
尤赏一枝清绝倚亭台。
今岁轻将芳信误，两三纸，锦书寄，能有谁。
谩遣东风呵冻蕊。
过江南，数千里。
桃夭李绮。
不多日，柳老绵飞。
便摘青圆，煮酒试单衣。
休道长安愁不见，把霜竹，对江城，月下吹。
白话文译文
去年曾踏雪寻访寒梅。千万株梅花盛开时，故人恰好到来。最难忘那一枝清绝脱俗的，斜倚在亭台边。今年却轻易误了花期，写两三页信笺，这锦书又能寄给谁呢？空让东风吹拂冰雪里的花蕊。思念越过江南，迢递数千里。转眼桃李开得绚烂，不几日柳絮便飘飞。且摘未熟的青梅煮酒，试穿起单薄春衣。莫说长安的忧愁看不见，手持一管清冷竹笛，对着江城月色，独自吹起。