荅汪茂才

胡应麟 ·

尺素天俱远,芳尊日暂同。 自怀和氏璧,谁问楚王弓。 昼卧苍龙偃,宵谈白马雄。 青云太史在,宁复念途穷。

白话文译文

尺素传书远隔天涯,今日暂且同饮美酒。我自怀揣和氏璧般的才华,却无人问楚王失弓般赏识。白日偃卧如苍龙蛰伏,夜晚高谈如白马雄辩。青云之上的太史公还在,我又何必再忧虑前途困顿。