题仙岩

孙承恩 ·

峭壁开青嶂,幽居锁翠微。 玄猿将子挂,苍隼引雏飞。 神斧曾经凿,仙人杳不归。 惟馀一片月,终古自依依。

白话文译文

陡峭的石壁如同青色的屏障展开,幽静的居所被翠绿的山色环绕。黑猿悬挂着幼崽在树枝间,苍鹰带着雏鸟在空中飞翔。这里仿佛是神斧开凿而成,但仙人却一去不返。只剩下一轮明月,从古至今依然脉脉相依。