和力夫北兵马司十七号韵

吴金水 · 当代

眼底风光岂可图,云遮雾罩满京都。 且拈俊彦供喷饭,更借烟霞作唾珠。 秋水无需思海若,炎威早已退天吴。 朋来幸有深深院,诗酒留连自不孤。

白话文译文

眼前的景色哪里能看得真切,云雾笼罩着整个京城。暂且拿那些才子们的趣事来当作笑谈,再把烟霞美景化作出口成章的妙语。不必像秋水那样去遥想海神,酷暑的威势早已被天神逼退。朋友来访幸好有这深深的庭院,一起饮酒赋诗,自然不会感到孤单。