秋胡妻
河洲美王雎，所托有深意。
委身事良人，誓死终不二。
君行赴陈汝，妾独深闺里。
采采陌上桑，翩翩路傍骑。
黄金是何物，视之若泥滓。
日夕采桑还，行人已归止。
入门拜高堂，适来狂驰子。
相顾默无言，怀惭复何已。
羞与斯人俱，将身赴河水。
白话文译文
河洲上美丽的雎鸠鸟，它们的相依相守藏着深深的情意。我把自己托付给夫君，发誓至死不渝。你远赴陈汝之地，留下我独自在深闺。每天在田间采摘桑叶，路旁有骑马的人经过。那黄金算什么东西，在我眼里如同泥土。黄昏采桑归来，行人已经回到家。进门拜见公婆，正好遇见那个轻狂的人。我们相对无言，内心羞愧难当。羞于与这样的人共处，便投身于河水之中。