虞美人 其一石孝友 · 宋醉寻芳草城头路。 底事频凝伫。 丽谯直下小层楼。 鸳瓦重重匀砌、几重愁。 睡红颦翠春风面。 咫尺无由见。 从教笑语落檐楹。 图得香闺依约、认郎声。 ♥ 0白话文译文醉酒后沿着芳草萋萋的城头路徘徊。为何总是驻足凝望？从那精巧门楼下到低矮层楼，看见鸳鸯瓦层层铺叠，仿佛砌着重重愁绪。那张如春风拂过般姣好的容颜，带着红睡莲般的微颦翠眉。明明近在咫尺却无缘相见。任憑她的笑语洒落檐廊间——原是故意让香闺里的她，能依稀辨认出情郎的声音。