放言 香芸 其十六 十二文

谢元汴 ·

天下皆兵甲,谁怜杨子云。 桃花迷古渡,湘水吊天君。 补阙勿忘柳,荣身焉用文。 人才多借面,练要植香芸。

白话文译文

天下到处都是战乱和兵器,又有谁会怜惜像杨子云那样的人才呢?桃花在古老的渡口迷离飘落,我在湘水边凭吊那天君。修补缺漏时不要忘记柳树,想要荣耀自身又何必依靠文章?如今的才子大多靠着虚假的外表,真正需要的是修身养性,像种植香芸一样培养内在的品德。