解嘲郭之奇 · 明少小怀孤尚，浮名那足贪。 遇禽羞获十，分栗任朝三。 已笑书空拙，更深愿外惭。 虽云不晓事，遮莫解嘲谙。 ♥ 0白话文译文从小我就怀有孤高的志向，虚浮的名声哪里值得贪求。遇到禽鸟，以射中十只为羞耻；分取栗子，任凭别人朝三暮四地变动。已经嘲笑自己书空（用手指在空中写字）的笨拙，更深人静时更对愿望之外的际遇感到惭愧。虽说我不通晓世事，但尽管如此，我还是懂得自我解嘲的。