夏日胥江送客

郭谏臣 ·

载酒饷行客,江城水拍堤。 鸠呼山雨急,龙出涧云迷。 舟向天涯去,帆从树杪移。 自怜婴世网,不得遂幽栖。

白话文译文

带着酒食为远行的客人饯别,江城的江水拍打着堤岸。斑鸠鸣叫,山雨急促地落下;似有龙从山涧中出没,云雾迷蒙。船向着天涯驶去,船帆在树梢之间移动。我自怜被世俗的罗网束缚,不能像这样归隐山林。