南歌子 其一向子諲 · 宋江左称岩桂，吴中说木犀。 水沈为骨郁金衣。 却恨疏梅恼我、得香迟。 叶借山光润，花蒙水色奇。 年年勾引赋新诗。 应笑芗林冷淡、独心知。 ♥ 0白话文译文在江左人们叫它岩桂，在吴中人们称它木犀。它宛如以沉香为骨、郁金为衣，散发着浓郁芬芳。却怨恨那稀疏的梅花惹我烦恼，香气来得太迟。叶子借山光显得润泽，花朵蒙水色透着奇丽。年年都勾引我赋写新的诗篇。该笑芗林这般冷淡，这份心境只有我独自明白。